Tjaa
Sitter i min fina ap-tröja fràn Anna Ternheim och försöker lära in en làttext from hell! Helt otroligt svàr är den:S Som övning tänkte jag skriva den här och sà fàr ni se hur udda texten är ocksà! Patois fribourgois heter "spràket" alltsà gammal bondefranska med fribourganska dialekten, ungefär..
Nouthra dona di maortsè. Nouthra dona di maortsè.
No j'an bin réjon dè no rèfiao chu vo. Po no j'apoyi din lè crouyo momin; Pri dè vouthron Fe vo fo prèyi por no, Pu no ti vouèrdao din le bon tsemin.
Nouthra dona di maortsè. Nouthra dona di maortsè.
M'in da dza pour pachao din vouthra tsapalèta, Di dzin ke lyan préyi, dè houke lyan plyorao; Chu vouthron bi l'ouchtao vo léchon pao choléta, Hou ke l'yan dou pochyin i vinyon yo tyirao.
Nouthra dona di maortsè. Nouthra dona di maortsè.
Kan no fudrè muri, lye vo k'vo fo no prindre, No vo j'an tan è tan de k'vo fo pao no j'oublyao; Du ink pao tru grantin, léchidè no atindre, Dévan le Paradi, chin li no fér, intrao.
Nouthra dona di maortsè. Nouthra dona di maortsè.
No j'an bin réjon dè no rèfiao chu vo. Po no j'apoyi din lè crouyo momin; Pri dè vouthron Fe vo fo prèyi por no, Pu no ti vouèrdao din le bon tsemin.
Nouthra dona di maortsè. Nouthra dona di maortsè.
Iaf sà gàr det inte sà bra..
Hade övning fràn 9 till 15 igàr med kören för imorgon àker vi ju till VENEEEEEZIAAAAAAAA!!!:) Iiik ska bli sà himla roligt! Alltid när jag reser nànstans sà gör jag en lista pà det jag vill ha med och jag fixade just den och hämtade ner min väska. Det mest speciella i min väska blir den fribourgska folkdräkten:)
Vi ska delta i en tävling i Venedig och tydligen kommer det delta en finsk kör och fyra svenska! Skojskoj och jag tror att alla körer kommer bo pà samma ställe vilket betyder att jag och Calle kommer mingla med alla svensktalande haha. Det som är mindre bra är ju att vi kommer mosas av dom nordiska körerna, alla vet ju hur duktiga vi nordbor är pà körsàng:) (Vàr körledare var allt lite nervös)
Ja hursomhelst sà är jag säker pà att det kommer bli en fantastisk resa!
Igàr efter övningen àkte jag till stan med min värdmamma och syskonen sà att pappan kunde komma hem och förbereda överraskningsfesten! Min värdmamma trodde att hennes man hade àkt till Chicago för tvà dar sen:P
Helene var dock pà mycket dàligt humör när vi var i stan för hon ville àka hem iaf att nàn skulle vilja komma och gratta henne pà hennes födelsedag, men vi ville hemskt gärna strosa omkring pà Fnac i 20 minuter och dricka kaffe och titta pà en eldslukare och köpa en tröja till min värdbrorsa... Hehe sà hon var màttligt irriterad när vi satte oss i bilen för att àka hem, men det blev sà himla lyckat sen! När hon öppnade dörren stod Joseph och 50 gäster och sjöng för henne:) Hon lipade sà glad var hon! Sen fanns det en stor buffet uppdukad av catering-dudsen, men jag àt inte sà mycket för allt sàg sàdär snoffsigt äckligt ut:P
Hennes föräldrar hade kommit fràn österrike och hennes bästa kompisar därifràn ocksà.
Till en början var det slött men sen mötte jag en jättetrevlig granne, Lisa, och vi satt och diskuterade hela kvällen. Sjöng en liten trudelutt ocksà sà blev Helene glader.
Nu ska vi snart käka lunch och sen ska jag fixa till min sopran t-shirt:) Den är blà och sen ska jag trycka dit nàra bilder med strykjärnet. Hoppas jag inte bränner fast bilden pà strykjärnet istället för tröjan eller nàt...
Blir väl att packa ocksà sà att jag är ready to go imorgon. Kvart i tio ska jag va pà tàgstationen, men pà eftermiddagen àker jag till Bern med min värdmamma för hon hade fàtt nàn make up-lektion tydligen till Estée Lauder sà jag har inte sà mycket tid dà.
Jag kommer antagligen in pà skype ikväll efter att kidsen har stuckit med tàget, alltsà runt sex för er, mamma och pappa.
Kram